５－７－５－７－７、Ｔａｎｋａｏ！
『本格派「当事者」雑誌』の編集の犬儒です。
どうも小説の紹介が多かったですが、詩歌もあります。
面白いというか、ユニークなのが、谷口水夜さん（鬼武彦さん）の短歌ですが、なんと、エスペラント語（人工国際語）で、母音の数を５７５７７にして日本語以外の短歌を作っておられます。
前も書きましたが、国際結婚してポーランドに渡欧しておられます。
以前は奥様とエスペラント語で会話なさっておられたのですが、最近はポーランド語ということです。ワルシャワ市のレストランにお勤めです。まあ、統合失調症の方です。
ぜひ、
よろしく願いします。
では、歌集『ゾバッチメ』から、３首だけ。
肝臓癌の宣告を受けし叔父思ふ笑顔絶やさずいつも優しき
Ho,anoncita mia onklo kancera!
Malgraux cxio ke li estas cxiam milda kaj ridetanta por mi.
親残し異国に六年住む吾を不孝と嘆く友思ひ居り
Amiko mia,
kiu kritikis mian malfidelecon,
ke mi lasas gepatrojn 6 jarojn de eksterland'.
陰口を言うも聞くのも疲れ来て寿司握るほど心穏（おだ）しく
Laca mia kor', cxu diri aux auxskulti kalumniadon,
sed des pli pure mia kor'
kun susxi-preparado
↓↓ 面白い！と思ったら、ぜひ投票お願いします！！
